@lyse@lyse.isobeef.org There’s a reason it’s called “(n)curses”. 😏 The only advice I can give is to never fiddle with reassigning control sequences and $TERM variables. Leave $TERM at whatever value the terminal itself sets and use an appropriate terminfo file for it. If there are programs misbehaving, they probably blindly assume XTerm and should be fixed (or have XTerm as a hard requirement). If you try to fix this on your end, it’ll likely just break other programs. 🥴