Divadelný vavrín 2023
Prehliadka slovenských ochotníckych divadelných súborov v Srbsku, známejšia ako Divadelný vavrín, svoje brány v Starej Pazove uzavrela v sobotu, keď odborná porota tým najúspešnejším udelila ceny. Víťazmi 53. Divadelného varínu sa tak stali staropazovský a petrovský divadelný súbor. V rámci 53. Prehliadky Divadelný vavrín podľa mienky odbornej poroty excelovali dva divadelné súbory: staropazovský divadelný súbor s predlohou Kováči, autora Miloša Nikolića v réžii Alexandra … ⌘ Read more

Trojhlas – Dolnozemská literárna túra
Trojhlas – dolnozemská literárna túra, čiže posedenie s tromi básnikmi z troch krajín Dolnej zeme: zo Srbska, Maďarska a Rumunska, konečne odznelo aj v Srbsku. Stretnutie básnikov usporiadal Ústav pre kultúru vojvodinských Slovákov v piatok 3. novembra v priestoroch KUS Vladimíra Mičátka v Kysáči, čiže v Slovenskom národnom dome. V mene hostiteľov prítomných pozdravil predseda tohto spolku Michal Francisty, a k pozdravom sa pripojila aj úraduj … ⌘ Read more

Storočná budova petrovského gymnázia
„Roku 1923 bola postavená gymnaziálna budova a onedlho aj telocvičná budova a boli vysadené povestné symbolické lipky, dnes už košaté lipy, ktoré krášlia gymnaziálne nádvorie.” Píše o tom v Ročenke Spolku Slovákov z Juhoslávie číslo 7 (2023) PhDr. Samuel Jovankovič, ktorý je dlhoročným predsedom tohto spolku so sídlom v Bratislave. Na začiatku príspevku S. Jovankovič uvádza, že založenie tejto výchovno-vzdelávacej inštitúcie Slovákov v novoutv … ⌘ Read more

Pýcha biedou dýcha
Priadky – v minulosti to boli pravidelné stretnutia žien či dievčat určené na pradenie. Trvali od novembra do jari, obvykle po fašiangy. V období vianočných a novoročných sviatkov bývali prerušované a opätovne sa začínali vo sviatok Troch kráľov. Cirkev aj vrchnosť sa neraz pohoršovali nad správaním mládeže na priadkach a občas ich zakazovali ako nemravné. Druhý petrovský evanjelický farár a prvý kronikár Ján Stehlo v kronike písanej v rokoch 1818 až 1862, upozorňoval na „väčšie … ⌘ Read more

KOS Jednota z Hložian
V piatok 3. novembra 2023 v Dome kultúry v Hložanoch bohatým celovečerným programom Kultúrno-osvetový spolok Jednota z Hložian oslávil 75. narodeniny. V programe sa predstavili všetky zložky spolku: herci, speváci a tanečníci. Hudobno-spevácku a tanečnú náplň programu pripravil choreograf Jaroslav Kriška a scenár a réžiu mal na starosti predseda KOS Jednota z Hložian Vladimír Bažaľa. Texty o 75-ročnej činnosti upravila a čítala Katarína Melegová Melichová a program moderov … ⌘ Read more

Dušičky
Dušičky je spoločné ľudové pomenovanie Sviatku všetkých svätých (1. november) a Pamiatky zosnulých (2. november). Tieto prvé dva novembrové dni sú takmer na celom svete intenzívnymi spomienkami na našich blízkych zosnulých. Počas Dušičiek oslavujeme teda dva sviatky. V jeden spomíname na všetkých svätých a ten druhý venujeme všetkým zosnulým. Je to „Sviatok duší našich predkov”. Duša je chápaná ako nehmotná podstata človeka. Kedysi si ju ľudia predstavovali ako biely obláčik či bielu holubicu, vtáčik … ⌘ Read more

Diania z tej krajšej stránky
V pondelok 30. októbra 2023 usporiadané bolo prijatie účastníčky seriálu Kuchyňa môjho kraja, ďakujúc ktorému širšej verejnosti bolo predstavené kultúrno-historické a pamiatkové dedičstvo našej obce. Predsedníčka Obce Báčsky Petrovec Jasna Šprochová spolu s riaditeľom Turistickej organizácie obce Nebojšom Marušićom uvítala Máriu Drieňovskú, ktorá sa zúčastnila uvedeného seriálu a s ktorou si pohovorili o jej účasti v natáčaní, o skúsenostiach, nových priateľs … ⌘ Read more

Pamiatka reformácie a Lutherova ruža
V roku 1517 v predvečer Sviatku všetkých svätých mladý profesor Martin Luther pribil po latinsky napísaných Deväťdesiatpäť téz proti odpustkom na dvere Wittenberského chrámu. Rýchlo ich preložili do nemčiny a zakrátko sa po celom Nemecku začala šíriť grafika znázorňujúca váhu spásy, kde Kristova láska prevažovala odpustky. Za symbolický začiatok luteránskej reformácie sa považuje práve pribitie tých 95 téz na dvere kostola dňa 31. októbra 1517 … ⌘ Read more

Nemecký Mládežnícky dychový orchester v Petrovci
V nedeľu 29. októbra 2023 v Slovenskom vojvodinskom divadle v Báčskom Petrovci obecenstvo malo nekaždodennú príležitosť zúčastniť sa na koncerte veľkého, vyše 50-členného orchestra z Nemecka. Tak početný a tak kvalitný orchester sotva niekedy hosťoval v Petrovci. Išlo o mládežnícky orchester z partnerského mesta Kirchheim unter Teck. Pred začiatkom koncertu moderátorka Anna Speváková ozrejmila, že 5. mája 2017 na slávno … ⌘ Read more

Vyšívanie krivou ihlou
Združenie Zlaté remeslá z Báčskeho Petrovca zakladateľky Anny Opavskej a Občianske združenie Lučenica zo Slovenskej republiky, ktoré vedie Margaréta Hlbocká, usporiadali v sobotu 28. októbra 2023 v Turistickej organizácii Obce Báčsky Petrovec jednodňovú dielňu vyšívania krivou ihlou. Záujem o zaškolenie bol pozoruhodný. Kurz absolvovalo 25 účastníčok z piatich prostredí: Petrovca, Kulpína, Magliću, Báčskej Palanky a z Iloku z Chorvátska. Školiteľka bola spokojné s tým, a … ⌘ Read more

13. koncert slovenských zborov z Vojvodiny a hostí
V organizácii Komorného zboru Musica viva v piatok 27. októbra v slávnostnej sieni Gymnázia Jána Kollára v Petrovci odznel 13. koncert slovenských zborov z Vojvodiny a hostí. Čo do počtu účastníkov koncert bol v porovnaní s minulými ročníkmi tentokrát trochu skromnejší, vystúpilo na ňom päť zborov, avšak možno práve takýto počet je ten optimálny – v optimálnom čase, za poldruha hodiny, sa účinkujúce zbory môžu pred … ⌘ Read more

Veľkí ľudia malého Kulpína
Veľkí ľudia malého Kulpína je názov knihy s podtitulom Osobnosti z minulosti a významní občania Kulpína, ktorá v týchto dňoch vychádza tlačou. V jej úvode píše: Kulpín je malá dedinka s bohatými dejinami, obývaná vzácnymi ľuďmi, ktorí trasovali jej rozvoj a zapísali sa do dejín. Niektorí sa v nej narodili, niektorí sa tu iba kratšie zastavili, avšak po sebe zanechali trvalú stopu. Kniha je hlboká poklona všetkým tým snaživcom, ktorí mali smelé sny a snažili s … ⌘ Read more

Slovenčina v kontexte administratívno-právnej terminológie
Tretí ročník workshopu sa bude primárne venovať administratívno-právnej terminológii, ktorá je súčasťou nielen publicistických textov, ale aj textov iných žánrov. Práve termíny z vytýčenej oblasti sú v našom vojvodinskom kontexte v diferenciačnom póle oproti slovenčine na Slovensku, keďže spoločensko-politické okolnosti často nútili našich používateľov jazyka, aby slovenské varianty prispôsobovali vä … ⌘ Read more

Zlatý kľúč Ivete Kováčovej
V nedeľu 22. októbra 2023 v selenčskom Dome kultúry odznel 42. ročník Festivalu slovenskej populárnej hudby Zlatý kľúč. Tohtoročný festival uviedol 15 nových skladieb v žánri populárnej hudby. Laureátkou festivalu stala sa skladba To nie je moje meno skladateľky a interpretky Ivety Kováčovej a textára a upravovateľa Samuela Kováča. Za skladbu Žijem druhú cenu získala skladateľka a textárka Slovenka Benková. Táto pieseň odznela v interpretácii Uny Amidžićove … ⌘ Read more

XV. Zvolenský festival speváckych zborov
V dňoch 20. – 21. októbra 2023 (piatok, sobota) Zvolenský spevácky zbor, Miestny odbor Matice slovenskej vo Zvolene a Hudobný odbor Matice slovenskej usporiadali XV. ročník Zvolenského festivalu speváckych zborov. Prebiehal pod záštitou primátora mesta Zvolen Vladimíra Maňku a na ňom vystúpili štyri spevácke zbory: Zvolenský spevácky zbor, Spevácky zbor mesta Brezna, Komorný zbor Musica viva, Báčsky Petrovec a Komorný zbor Zvony, Selenč … ⌘ Read more

34. stretnutie Spolku Slovákov z Bulharska
Dňa 15. 10. 2023 sa uskutočnilo 34. stretnutie krajanov, ktoré organizoval Spolok Slovákov z Bulharska, jeden z najaktívnejších krajanských Spolkov na Slovensku, o čom svedčí množstvo podujatí pre deti i dospelých, organizovaných Výborom Spolku. Slováci z Bulharska sa stretávajú už od roku 1989. ⌘ Read more

Pamätná tabuľa a park Juraja Rohoňa
Pred 250 rokmi 15. augusta 1773 v Hornom Kalníku na Slovensku sa narodil Juraj Rohoň, básnik, učiteľ a organista v Kulpíne, súkromný vychovávateľ v Petrovci, evanjelický farár v Hložanoch, senior báčsko-sriemskeho seniorátu a starý otec evanjelického kňaza, publicistu, spisovateľa a kultúrneho dejateľa Leopolda Branislava Abafiho. Hložiansky cirkevný zbor vedený Jaroslavom Kopčokom, seniorom báčskym a farárom hložianskym, si uctí okrúhle jubile … ⌘ Read more

Slovo z Britskej Kolumbie
Slovo z Britskej Kolumbie je nezávislý časopis vychádzajúci vo Vancouveri v Britskej Kolumbii v Kanade a vydáva ho Jožo Starosta v úzkej spolupráci so skupinkou Slovákov žijúcich v okolí Vancouveru a na Slovensku. Časopis vychádza obyčajne 2-4 krát do roka. O slovenských začiatkoch v Britskej Kolumbii píše Mária Vrabčeková. V texte okrem iného uvádza, že sa najstaršia slovenská komunita usadila v baníckom mestečku Ladysmith na ostrove Vancouver v roku 1889. Z člá … ⌘ Read more

Udelené Ceny Samuela Tešedíka
V dňoch 14. a 15. októbra 2023 v Békešskej Čabe v Maďarsku sa uskutočnilo Stretnutia slovenských dolnozemských učiteľov v rámci ktorého udelili Cenu Samuela Tešedíka na rok 2023. Získali ju: Mária Kotvášová Jonášová zo Srbska, Miluška Anušiaková Majerová zo Srbska a Csilla Eperješiová Cséffaiová z Maďarska. Zriaďovateľmi tohto prestížneho ocenenia pre dolnozemských učiteľov sú: Spoločnosť pre edukáciu a kultúru v Nadlaku, Asociácia slovenských pedagógov v … ⌘ Read more

30 rokov Metodického centra pre Slovákov žijúcich v zahraničí Univerzity Mateja Bela
Univerzita Mateja Bela v Banskej Bystrici si dňa 17. 10. 2023 v aule Ekonomickej fakulty UMB v Banskej Bystrici pripomenula 30. výročie založenia svojho Metodického centra pre Slovákov žijúcich v zahraničí. Slávnostné otvorenie medzinárodnej konferencie Dolnozemskí Slováci ako téma spoločenských vied na Slovensku sa konalo za prítomnosti rektora U … ⌘ Read more

Oslavy Obce Báčsky Petrovec
V pondelok 16. októbra 2023 prebiehali oslavy Dňa Obce Báčsky Petrovec. Týmto dátumom zaznamenali predstavitelia obce aj 15. október, dátum, ktorý sa v Obci Báčsky Petrovec oslavuje ako Deň oslobodenia od okupantov v druhej svetovej vojne. Tohtoročná slávnosť sa začala kladením vencov k pamätníku v centre Báčskeho Petrovca, postavenom na počesť vojakov a vlastencov z tohto regiónu, ktorí zahynuli počas 2. svetovej vojny (1941-1945) pri obrane svojej vlasti a sv … ⌘ Read more

Oslavy 250. výročia príchodu Slovákov do Kysáča
Prvým slovenským osadníkom v Kysáči bol Michal Vardžík s rodinou, ktorí sa do Kysáča prisťahovali z Pilíša, z Peštianskej stolice roku 1773. Po príchode tejto rodiny sa vlastne začína postupné sťahovanie Slovákov do Kysáča. V tom istom roku sa na príkaz panstva z Futoku do Kysáča presťahovali ďalšie tri evanjelické rodiny, ktoré bol údajne priviedol gróf Andrej Hadík a ktoré najprv bývali v zemniciach pri futockom lese, kd … ⌘ Read more

200 rokov petrovského kostola
„Vo farskom dvore urobený bol veľký šiator a v ňom rozostavené stoly pre 140 osôb. Tu bola shromaždená elita všetkej okolnej i domácej inteligencie. V obecnom dome bola zase vystrojená hostina pre ostatný národ, ktorého počet sa udáva na 500 dúš a koľko bolo pohosteno v súkromných domoch, o tom zpráva mlčí. Hody končili sa plesom, ktorý trval do druhej hodiny po polnoci.” Tak pred storočím opísal udalosť slávnostného posvätenia chrámu Božieho v Petrovci Joz … ⌘ Read more

Oslavy petrovského chrámu Božieho
V dnešný deň pred 200 rokmi posvätený bol petrovský kostol. Bolo to v pondelok 13. októbra 1823 a týmto slávnostným činom stavba bola odovzdaná svojmu vznešenému účelu. Dnes, po dvoch storočiach, sa tento náš chrám skvie v plnej svojej kráse a dnešným dňom v ňom štartovali trojdňové oslavy významného jubilea. Na úvod osláv odznel organový koncert dvoch vynikajúcich organistov: Jána Hegeduša, koncertného organistu a pedagóga hry na organe a klavíri z … ⌘ Read more

Ubehlo 150 rokov od narodenia Đoku Dunđerského
Đoka Dunđerski sa narodil pred 150 rokmi 13. októbra 1873 v Srbobrane ako prvé dieťa Lazara Dunđerského, najbohatšieho a najvplyvnejšieho Srba v Rakúsko-uhorskej monarchii. Školu navštevoval najskôr v Maďarsku – strednú školu v Tatavarosi, obchodnú školu v Budapešti, a potom študoval na Heidelbergu, kde vyštudoval Poľnohospodársku fakultu. Ešte počas jeho stredoškolských rokov otec ho nechal starať sa o majetky v Báči a Kul … ⌘ Read more

Petrovská klobása
Ododnes petrovská klobása má svoju knihu, ale aj svoju pieseň. Prezentácia knihy Petrovská klobása zostavovateľa Jaroslava Popovića prebiehala dnes v sieni Obce Báčsky Petrovec a na večierku prvýkrát verejne odznela aj pesnička Petrovská klobása – text Jaroslava Popovića zhudobnil Ondrej Maglovský. Okrem Jaroslava Popovića do knihy prispelo ešte 38 autorov: literátov, diplomatov, novinárov, výrobcov, vedeckých pracovníkov, odborníkov…Na úvod večierka báseň Petrovská klobása … ⌘ Read more

Rekonštrukcia kovačického kostola
V roku 2028 kovačický cirkevný zbor bude jubilovať. K dvojstému výročiu od posvätenia chrámu sa domáci viery načas začali priprávať. Veľké oslavy by mali byť o necelých 5 rokov a do osláv Kovačičania chcú svoj chrám vynoviť. Rekonštrukcia chrámu bola nevyhnutná, keďže bol kostol naposledy renovovaný pred viac ako 20 rokmi. Pomoc nateraz získali z Úradu pre Slovákov žijúcich v zahraničí, Obce Kovačica, ministerstva a milodarov. V auguste sa teda pust … ⌘ Read more

In memoriam – za Danielom Pucovským
V sobotu 7. októbra 2023 vo veku 90 rokov zomrel Daniel Pucovský, Iločan, hrdý Slovák, ktorý sa svojimi aktivitami na kultúrno-umeleckom, národnom a cirkevnom poli činil až 75 rokov a zapisoval sa do dejín ilockých Slovákov. Lásku k slovenskej reči prejavoval skutkami a po celý život vyvíjal úsilie s cieľom posúvať dopredu slovenskú komunitu a zachovávať slovenskú identitu. Keďže bol roky aktívnym členom aj cirkevného zboru evanjelickej cirkvi v I … ⌘ Read more

K životnému a maliarskemu jubileu Daniela Kopčoka
Daniel Kopčok z Báčskeho Petrovca prvou samostatnou výstavou oslavuje životné jubileum 75 rokov a tiež aj dvadsaťročnicu výtvarnej tvorby. „Niekedy nám životná púť nedovolí, aby sme prejavili svoje prirodzené vlohy v plnom znení zavčasu. Ak sa však niečo má prihodiť, tak sa aj prihodí. Daniel Kopčok dlho posúval a odkladal možnosť vyskúšať sa vážnejšie vo výtvarnom prejave, ktorý ho zaujal ešte v detstve. V roku 2003 … ⌘ Read more

Nový zvon
“Hlas tohto zvona je ako hlas Boží, volajúci na bohoslužby. Za čias pôsobenia Miroslava Poničana, evanjelického farára. Zaobstarané z obety veriacich slovenského evanjelického a.v. cirkevného zboru v Selenči. A.D. 2023”- takýto text je napísaný na zvone, ktorý dnes slávnostne posvätili a zdvihli na kostolnú vežu evanjelického kostola v Selenči. “Chrám bez zvonov je ako človek bez duše. S Božou pomocou sme dnes zdvihli nový stredný zvon a tak na kostolnej veži slovenského evanjelického a.v. chrámu … ⌘ Read more

Deti z Ymcárne
Do nedele 8. októbra trvá Detský týždeň, najväčšia celoštátna manifestácia na ochranu a presadzovanie práv detí, ktorá sa tento rok nesie pod heslom „Veľké srdce detí Srbska”. V tomto týždni sa deťom venúva zvýšená pozornosť. V mládežníckej organizácii YMCA v Báčskom Petrovci sa však deťom náležitá pozornosť venúva nielen v tomto týždni, ale počas celého roka. Pracuje sa veľmi seriózne s dôrazom na aktuálne výzvy a potreby a tiež na prácu počas školských prázdnin. Medzi tie najúspešnejš … ⌘ Read more

Stehlova kronika – k 200-ročnici petrovského kostola
Tuhá zima sa začala koncom decembra 1822 a v januári 1823 už bola taká silná, že ohrozovala životy ľudí a hospodárskych zvierat. Pravá „sibírska” zima, na akú sa málokto pamätá. Chlad prevládal celých 35 dní a niekoľko ľudí zomrelo na jeho následky. O „vrtkavosti” počasia koncom r. 1822. a začiatkom roka 1823 píše Ján Stehlo, farár petrovský v tzv. Petrovskej kronike, alebo Stehlovej kronike čiže ručne, prevaž … ⌘ Read more

Jubilantka Etela Farkašová
Píše Viera Benková

Stretnutie s Etelou Farkašovou, spisovateľkou, filozofkou a vedkyňou a jej dielom je vždy nielen objavné, ale aj náročné, ale aj poučné a krásne. Vďaka nej a i vtedajšiemu spisovateľskému predstavenstvu Spolku slovenských spisovateľov, ktoré prejavilo záujem o prehĺbenie kontaktov a zbližovanie so slovenskými autormi v zahraničí, najmä na Dolnej zemi (teda aj v Maďarsku, Rumunsku a Srbsku), sa zintenzívnila spolupráca medzi slovenskými spisova … ⌘ Read more

33. Petrovský maratón
Tradičný Petrovský maratón v tomto roku prebiehal v nedeľu 1. októbra 2023. Na ihriskách vedľa základnej školy sa zhromaždilo asi 500 účastníkov, ktorí súťažili v deviatich rozličných kategóriách. Krokom či behom za zdravím bežali deti predškolskej ustanovizne, žiaci všetkých základných škôl a gymnázia z územia Obce Báčsky Petrovec, deti z okolitých miest a dedín a iní milovníci športu a prírody. Deti predškolského veku vybehli tú najkratšiu 200-metrovú dráhu a žiaci základ … ⌘ Read more

Kulpínčania zápas prehrali, ale sa nezahanbili
V sobotu 30. septembra nastúpili volejbalisti V.K. Kulpína v Belehrade v Športovom centre Banjica proti viacnásobnému majstrovi štátu V.K. Červená hviezda. Bol to zápas štvrťfinálu o Pohár Srbska, v ktorom si sily zmeriava osem najlepších tímov pohárovej súťaže. Umiestnenie V.K. Kulpína medzi elitou srbského volejbalu je veľkým a historickým úspechom kulpínskych volejbalistov. Takú úroveň zatiaľ nikto v žiadnom športe v naše … ⌘ Read more

20. festival Zuzany Kardelisovej
Jubilejný 20. festival ochotníckych divadelných súborov s inscenáciami zobrazujúcimi postavenie a poslanie ženy v spoločnosti – Festival Zuzany Kardelisovej sa uskutoční v Kysáči 5. – 8. októbra 2023. Organizátorom Festivalu je Ustanovizeň pre kultúru a vzdelávanie Kultúrne centrum Kysáč. V koncepcii festivalu sa od samotného začiatku festivalu zachováva pietna spomienka, ktorou si na cintoríne pri hrobke Zuzany Kardelisovej organizátori uctia pamiatku … ⌘ Read more

Turovci v Kulpíne
V minulosti v Kulpíne žilo niekoľko staroosadlíckych nemeckých rodín, prevažne remeselníckych a obchodníckych. Najznámejšie boli rodiny Bauer, Fusch, Stutz, Tur … Po druhej svetovej vojne po nich nezostala takmer žiadna stopa. Všetkým bol majetok odňatí a všetcii boli násilne vysťahovaní, alebo boli odvedení do koncentračných táborov, a to iba preto, že boli Nemci. Bački Jarak sa v roku 1944 pozmenil v zlopovestný koncentračný tábor pre Nemcov, do ktorého odviedli nemecké rodiny … ⌘ Read more

In memoriam: Pavel Baláž
Dnes v podvečerných hodinách nás nečakane opustil Pavel Baláž z Kovačice. Z tejto časnosti do večnosti sa pobral vo veku 68 rokov a štyri mesiace. Bol zakladateľom Memoriálneho strediska Dr. Janka Bulíka, ideovým tvorcom a organizátorom kovačickej Detskej svadby, dlhoročným aktivistom Matice slovenskej…A pred sebou mal ešte veľké plány… Komemorácia a pohreb budú v piatok 29. septembra 2023, najprv o 15:00 h vo farskej budove bude komemorácia a o 17:00 h bude nasle … ⌘ Read more

200 rokov Slovákov v Jánošíku
Jánošíčania si v roku 2010 bohatým programom pripomenuli dvesto rokov od založenia osady a v tomto roku oslavujú dvojsté výročie príchodu Slovákov do tejto banátskej dediny. Ústredné oslavy budú v nasledujúci víkend. V sobotu 30. septembra o 10:00 v Reštaurácii TNT otvoria Dvor z kukurice a na ňom usporiadajú Dvor starých prác, detských ľudových hier, tradičných jedál a výrobkov z kukurice. Podávať sa bude varená kukurica, gerheňa, proja, šúšťovníka, sl … ⌘ Read more