Space concerns force a choice on citizens: Kids or immortality, never both. Quite without intervention, society splits into humans and elves