@kat@yarn.girlonthemoon.xyz are you running Grafana in a separate physical machine (or VM) than the one you are pulling metrics from?