Looking at raw IRC traffic streams to debug a client issue and it’s 1997 again.