also in the market for a gender ambiguous “ma’am”/“sir”, not as in its southern US etiquette use, but as in “sir, this is an arby’s”