These arcologies house prisons, monasteries, villages of holdouts - on billboards pointed their way, fishes often swim by