annoyance: terminology of “maximin”/“minimax” has some deep symmetry breaking