The angels did fly, but it turned out they used buoyant helium bladders and were unsightly blobs