Below the bridge flows the street, a river of tame metal and fire, one of Phlegeton’s many tributaries