I take it back. Excalidraw is like tldraw–you can integrate it into a Javascript front end if you want. Which means technically you could self-host it if you wanted, but you’d have to write your own front end code to embed it, and host that code somehow.